TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

cách

Level ≈A1 (approx.) nounparticleverb Sino-Vietnamese Top 1,000 most common
Hanoi [kajk̟̚˧˦]Huế [kat̚˦˧˥]Saigon [kat̚˦˥] browser voice
Syllables · tones
cáchrisingsắc

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

cách means way; manner; fashion.

Chinese characters: 格

Meanings of cách in English

Noun

  1. way, manner, fashion
    • cách làm việcthe way of working
    • một cách nhanh chóngquickly, rapidly
  2. grammatical case
    • sở hữu cách/cách sở hữuthe genitive case

Particle

  1. literary, in certain expression Forming intensifiers preceding certain particles and quantifiers
    • dù có cố gắng cách mấy...no matter how hard you try...

Verb

  1. to be distant from, to be separated from
    • Nhà tui cách thành phố 50 cây số.My house is 50 kilometers from (the/a) city.
    • Tôi không biết khoảng cách đó là bao nhiêu.I don't know how far that is. (literally, “what the distance is”)

Words with cách

biến cáchcách điệucách thứccốt cáchcung cáchđặc cáchkiểu cáchnhân cáchphẩm cáchphong cáchquy cáchtính cáchtư cáchcách đâycách mạngcách biệtcách chứccách licách lycách mệnhcách ngôncách quãngcách trởcách tâncách điện

Example sentences with cách

  • Cô ấy đang học cách lái xe. She is learning how to drive a car.
  • Tom đã dạy tôi cách lái xe. Tom taught me how to drive.
  • Hãy dạy tôi cách sử dụng nó. Teach me how to use it.
  • Cô ấy đã học cách thích nghi. She's learned how to adapt.
  • Anh ta chỉ còn cách chạy trốn. He had no choice but to run away.
  • Tôi thích cách bạn làm điều đó. I liked the way you did that.
  • Có thể nói cách khác được không? Can it be phrased in another way?
  • Bạn có biết cách nấu thịt không? Do you know how to cook meat?

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 格.

Frequently asked questions

What does cách mean in English?

cách (noun) means "way; manner; fashion".

How do you pronounce cách?

IPA: Hanoi [kajk̟̚˧˦]; Saigon [kat̚˦˥]. Tones: cách — rising tone (sắc).

Is cách a Sino-Vietnamese word?

Yes. cách is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 格.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.