bùa
Hanoi [ʔɓuə˨˩]Huế [ʔɓuə˦˩]Saigon [ʔɓuə˨˩] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
bùa means charm; amulet.
Classifier: lá — e.g. một lá bùa (one charm)
Meanings of bùa in English
Noun
- charm; amulet
- spell
Words with bùa
Example sentences with bùa
- Cuốn sách đó là bùa may của tôi, nên cứ 5 tháng là tôi lại đọc nó một lần. This book is my good luck charm; I read it every five months.
- Quyển sách đó là bùa may mắn của tôi, nên cứ năm tháng là tôi đem nó ra đọc một lần. This book is my good luck charm; I read it every five months.
- Cuốn sách đó là bùa may của tôi, nên cứ mỗi năm tháng là tôi lại đem nó ra đọc một lần. This book is my good luck charm; I read it every five months.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Historical script (chữ Nôm / Hán)
Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, bùa could be written as 符, 苻. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.
Etymology
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 符 (“charm”, SV: phù).
Frequently asked questions
What does bùa mean in English?
bùa (noun) means "charm; amulet".
How do you pronounce bùa?
IPA: Hanoi [ʔɓuə˨˩]; Saigon [ʔɓuə˨˩]. Tones: bùa — falling tone (huyền).
What classifier is used with bùa?
Common classifiers: lá — for example "một lá bùa" (one charm).