điên

Level ≈A2 (approx.) adjectiveadverb Sino-Vietnamese Top 1,000 most common

Hanoi [ʔɗiən˧˧]Huế [ʔɗiəŋ˧˧]Saigon [ʔɗiəŋ˧˧] browser voice

Syllables · tones

điênlevelngang

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

điên means rabid; insane; mad.

Chinese characters: 癲

Meanings of điên in English

Adjective

rabid, insane, mad

Adverb

colloquial extremely, stupendously
- Cái thớt này hài điên.This thread is stupendously hilarious.

Words with điên

điên cuồng điên dại điên khùng điên rồ điên tiết phát điên điên điển điên đảo

Example sentences with điên

Tom có lẽ sẽ tức điên lên. Tom will likely be furious.
Nhiều người cho là tôi bị điên. Most people think I'm crazy.
Cái gì, bạn bị điên à? What, are you crazy?
Tôi thà điên còn hơn buồn. I prefer to be crazy than sad.
Nhiều người nghĩ là tôi điên. Most people think I'm crazy.
Hầu hết mọi người nghĩ tôi bị điên. Most people think I'm crazy.
Người điên và trẻ nhỏ luôn nói thật. Crazy people and children always tell the truth.
Cái gì, mày điên à? What, are you crazy?

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 癲.

Frequently asked questions

What does điên mean in English?

điên (adjective) means "rabid; insane; mad".

How do you pronounce điên?

IPA: Hanoi [ʔɗiən˧˧]; Saigon [ʔɗiəŋ˧˧]. Tones: điên — level tone (ngang).

Is điên a Sino-Vietnamese word?

Yes. điên is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 癲.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.