đời nào

Level ≈B1 (approx.) adverb Top 3,000 most common

Hanoi [ʔɗəːj˨˩ naːw˨˩]Huế [ʔɗəːj˦˩ naːw˦˩]Saigon [ʔɗəːj˨˩ naːw˨˩] browser voice

Syllables · tones

đờifallinghuyền nàofallinghuyền

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

đời nào means never ever; no way.

Meanings of đời nào in English

Adverb

never ever, no way

Example sentences with đời nào

Không đời nào Tom sẽ làm việc đó. There's no way Tom will ever do that.
Nó không đời nào làm được việc đó. It is impossible for him to do it.
Không đời nào tôi lại đi du lịch một mình. There is absolutely no way that I would go on a trip alone.
Chúng ta sẽ không đời nào đưa con tàu vào đó được. We'll never get the ship in there.
Tôi cho rằng anh Tom sẽ không đời nào tính đến chuyện bán chiếc ô tô cổ điển của mình đâu. I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Frequently asked questions

What does đời nào mean in English?

đời nào (adverb) means "never ever; no way".

How do you pronounce đời nào?

IPA: Hanoi [ʔɗəːj˨˩ naːw˨˩]; Saigon [ʔɗəːj˨˩ naːw˨˩]. Tones: đời — falling tone (huyền), nào — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.