đầu tiên
Hanoi [ʔɗəw˨˩ tiən˧˧]Huế [ʔɗəw˦˩ tiəŋ˧˧]Saigon [ʔɗəw˨˩ tiəŋ˧˧] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
đầu tiên means first.
Chinese characters: 頭先
Meanings of đầu tiên in English
Adjective
- first
Example sentences with đầu tiên
- Tôi vẫn nhớ lần đầu tiên. I remember the first time.
- Tôi đã bắn phát đầu tiên. I fired the first shot.
- Tom là người đến đầu tiên. Tom was the first to arrive.
- Tom là người tới đầu tiên. Tom was the first to arrive.
- Bên trắng phải đi đầu tiên. White has to make the first move.
- Đây không phải lần đầu tiên. This isn't the first time.
- Đây là lần đầu tiên tôi có bầu. This is the first time I've ever been pregnant.
- Ngày mai là ngày đầu tiên đi học. Tomorrow will be the first day of school.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
Sino-Vietnamese word from 頭先 (“first”).
Frequently asked questions
What does đầu tiên mean in English?
đầu tiên (adjective) means "first".
How do you pronounce đầu tiên?
IPA: Hanoi [ʔɗəw˨˩ tiən˧˧]; Saigon [ʔɗəw˨˩ tiəŋ˧˧]. Tones: đầu — falling tone (huyền), tiên — level tone (ngang).
Is đầu tiên a Sino-Vietnamese word?
Yes. đầu tiên is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 頭先.