á đù
interjection
Hanoi [ʔaː˧˦ ʔɗu˨˩]Huế [ʔaː˨˩˦ ʔɗʊw˦˩]Saigon [ʔaː˦˥ ʔɗʊw˨˩] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
á đù means I'll be damned.
Meanings of á đù in English
Interjection
- vulgar I'll be damned (expression of surprise)
Etymology
Originally used in Đà Nẵng and Quảng Nam dialects, spread to other dialects through its usage in comedic videos on YouTube.
Frequently asked questions
What does á đù mean in English?
á đù (interjection) means "I'll be damned".
How do you pronounce á đù?
IPA: Hanoi [ʔaː˧˦ ʔɗu˨˩]; Saigon [ʔaː˦˥ ʔɗʊw˨˩]. Tones: á — rising tone (sắc), đù — falling tone (huyền).