TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

vòng quanh

Level ≈B1 (approx.) adverb Top 3,000 most common
Hanoi [vawŋ͡m˨˩ kwajŋ̟˧˧]Huế [vawŋ͡m˦˩ kwɛɲ˧˧]Saigon [vawŋ͡m˨˩ wan˧˧] browser voice
Syllables · tones
vòngfallinghuyềnquanhlevelngang

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

vòng quanh means around; round.

Meanings of vòng quanh in English

Adverb

  1. around; round
    • đi vòng quanh thế giớito travel around the world
  2. not directly

Example sentences with vòng quanh

  • Tôi muốn đi vòng quanh thế giới. I want to travel around the world.
  • Cô ấy muốn đi du lịch vòng quanh thế giới. She wants to travel around the world.
  • Chúng tôi đi dạo một vòng quanh thành phố bằng xe hơi. We took a turn around the city in our car.
  • Mơ ước của Tom là đi du lịch vòng quanh thế giới với Mary. Tom's dream is to travel around the world with Mary.
  • Tom đi vòng quanh khuôn viên trường để tìm quyển vở của cậu ta. Tom walked around campus looking for his notebook.
  • Jimmy cố thuyết phục bố mẹ để anh có thể đi vòng quanh đất nước với bạn. Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
  • Chúng tôi ngồi thành vòng quanh đống lửa kể cho nhau nghe truyện tếu và truyện ma. We stayed around the bonfire telling jokes and horror stories.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

vòng + quanh.

Frequently asked questions

What does vòng quanh mean in English?

vòng quanh (adverb) means "around; round".

How do you pronounce vòng quanh?

IPA: Hanoi [vawŋ͡m˨˩ kwajŋ̟˧˧]; Saigon [vawŋ͡m˨˩ wan˧˧]. Tones: vòng — falling tone (huyền), quanh — level tone (ngang).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.