TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

trốn thoát

Level ≈B1 (approx.) verb Top 3,000 most common
Hanoi [t͡ɕon˧˦ tʰwaːt̚˧˦]Huế [ʈoŋ˦˧˥ tʰwaːk̚˦˧˥]Saigon [ʈoŋ˦˥ tʰ⁽ʷ⁾aːk̚˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

trốn thoát means to flee; to escape.

Meanings of trốn thoát in English

Verb

  1. to flee; to escape (from)

Example sentences with trốn thoát

  • Mọi tù nhân đã trốn thoát. All the prisoners escaped.
  • Tôi đã muốn trốn thoát. I wanted to escape.
  • Tôi cuối cùng đã xoay xở trốn thoát được. I finally managed to escape.
  • Họ đã trốn thoát. They escaped.
  • Tom đã trốn thoát. Tom escaped.
  • Không thể trốn thoát. Escape was impossible.
  • Bọn trộm trốn thoát với tất cả số tiền trong két. The robbers made away with all the money in the safe.
  • Tom nhớ là đã kể cho Marry nghe chuyện anh ta trốn thoát khỏi bọn ăn thịt người. Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

trốn + thoát.

Frequently asked questions

What does trốn thoát mean in English?

trốn thoát (verb) means "to flee; to escape".

How do you pronounce trốn thoát?

IPA: Hanoi [t͡ɕon˧˦ tʰwaːt̚˧˦]; Saigon [ʈoŋ˦˥ tʰ⁽ʷ⁾aːk̚˦˥]. Tones: trốn — rising tone (sắc), thoát — rising tone (sắc).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.