trật lất
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
trật lất means completely miss the mark; complete wrong.
Meanings of trật lất in English
Adjective
- of a target completely miss the mark
- bắn trật lấtto have a missshot
- complete wrong
Etymology
trật + lất; the second element is probably a cognate form of trật where the *bl- became simple *l- instead.
Frequently asked questions
What does trật lất mean in English?
trật lất (adjective) means "completely miss the mark; complete wrong".
How do you pronounce trật lất?
IPA: Hanoi [t͡ɕət̚˧˨ʔ lət̚˧˦]; Saigon [ʈək̚˨˩˨ lək̚˦˥]. Tones: trật — heavy tone (nặng), lất — rising tone (sắc).