TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

trả

Level ≈A1 (approx.) verb Top 1,000 most common
Hanoi [t͡ɕaː˧˩]Huế [ʈaː˧˨]Saigon [ʈaː˨˩˦] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

trả means to return; to give back.

Meanings of trả in English

Verb

  1. to return; to give back
  2. to pay

Words with trả

Idioms and sayings with trả

Synonyms and antonyms of trả

Antonyms

Example sentences with trả

  • bạn có biết câu trả lới không? You know the answer?
  • Tôi sẽ không trả tiền cho Tom. I won't pay for Tom.
  • Tôi có thể trả sau được không? Can I pay later?
  • Nó trả tiền mỗi lần kích chuột. It's pay per click.
  • Trả nó lại cho Tom đi. Give that back to Tom.
  • Trả cái đó lại cho tôi. Give that back to me.
  • Tôi có nợ cần phải trả. I have debts that have to be paid.
  • Bạn kiểm trả lốp xe nhé? Will you check the tires?

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, trả could be written as 把, 呂, 𫭐, 𫡽. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Usage note: trả

trả means "to pay" and "to give back, return".

  • Pay: Ai trả tiền? — Who's paying? Tôi trả bằng thẻ. — I'll pay by card.
  • Return: Tôi trả lại sách cho thư viện. — I returned the book to the library.
  • Give change: Chị trả lại em 50 nghìn. — Here's 50 thousand change.
  • Reply: trả lời — answer, reply

Hotels: trả phòng = check out (literally "return the room"). Mấy giờ phải trả phòng? — What time is check-out?

Pay the bill at a restaurant is more often tính tiền (calculate the money) or thanh toán: Em ơi, tính tiền!

Bargaining: trả giá — haggle, make a counter-offer.

Etymology

Compare Chut pla꞉⁴.

Frequently asked questions

What does trả mean in English?

trả (verb) means "to return; to give back".

How do you pronounce trả?

IPA: Hanoi [t͡ɕaː˧˩]; Saigon [ʈaː˨˩˦]. Tones: trả — dipping tone (hỏi).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.