TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

tiếp quản

verb Sino-Vietnamese
Hanoi [tiəp̚˧˦ kwaːn˧˩]Huế [tiəp̚˦˧˥ kwaːŋ˧˨]Saigon [tip̚˦˥ waːŋ˨˩˦] browser voice
Syllables · tones
tiếprisingsắcquảndippinghỏi

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

tiếp quản means to take over; to assume control of.

Chinese characters: 接管

Meanings of tiếp quản in English

Verb

  1. to take over (control or management of); to assume control of
    • Sau khi chủ tịch bị bãi nhiệm, đương nhiệm phải được chỉ định tiếp quản lại công ty.As soon as the chairman got dismissed, a current director must be appointed to control the company.

Example sentences with tiếp quản

  • Con trai tôi sẽ tiếp quản công việc. My son will take over the job.
  • Tôi sẽ phải tiếp quản công việc của bố trong tương lai. I will have to take over Father's business in the future.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 接管.

Frequently asked questions

What does tiếp quản mean in English?

tiếp quản (verb) means "to take over; to assume control of".

How do you pronounce tiếp quản?

IPA: Hanoi [tiəp̚˧˦ kwaːn˧˩]; Saigon [tip̚˦˥ waːŋ˨˩˦]. Tones: tiếp — rising tone (sắc), quản — dipping tone (hỏi).

Is tiếp quản a Sino-Vietnamese word?

Yes. tiếp quản is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 接管.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.