TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

thực thi

Level ≈B2 (approx.) verb Sino-Vietnamese Top 5,000 most common
Hanoi [tʰɨk̚˧˨ʔ tʰi˧˧]Huế [tʰɨk̚˨˩ʔ tʰɪj˧˧]Saigon [tʰɨk̚˨˩˨ tʰɪj˧˧] browser voice
Syllables · tones
thựcheavynặngthilevelngang

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

thực thi means to put into effect; to implement.

Chinese characters: 實施

Meanings of thực thi in English

Verb

  1. to put into effect; to implement
    • thực thi nghị quyết về đổi mới giáo dục đương thờito put the resolution of modernizing current education in use

Example sentences with thực thi

  • Ông ấy là một nhà chức trách thực thi pháp luật về hình sự. He is an authority on criminal law.
  • Anh ấy là một nhà chức trách thực thi pháp luật về hình sự. He is an authority on criminal law.
  • Các ngôn ngữ thông dịch như Ruby và Lua không cần được biên dịch nên cần có một loại bộ máy để thực thi. Interpreted languages such as Ruby or Lua are not compiled and so they need some kind of execution engine.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 實施.

Frequently asked questions

What does thực thi mean in English?

thực thi (verb) means "to put into effect; to implement".

How do you pronounce thực thi?

IPA: Hanoi [tʰɨk̚˧˨ʔ tʰi˧˧]; Saigon [tʰɨk̚˨˩˨ tʰɪj˧˧]. Tones: thực — heavy tone (nặng), thi — level tone (ngang).

Is thực thi a Sino-Vietnamese word?

Yes. thực thi is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 實施.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.