thực đơn
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
thực đơn means menu.
Meanings of thực đơn in English
Noun
- menu
Example sentences with thực đơn
- Họ đang xem thực đơn ở trong nhà hàng. They're at the restaurant looking at the menu.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Usage note: thực đơn
thực đơn means "menu".
- Cho em xin thực đơn. — Could I have the menu?
- Có thực đơn tiếng Anh không? — Do you have an English menu?
- món trong thực đơn — dishes on the menu
In casual speech many people just say menu: Em ơi, cho anh cái menu.
Many street-food places have no menu at all — they sell one dish, and the sign is the menu: Phở bò, Bún chả, Cơm tấm. Just sit down and say how many: Cho hai bát.
Menu words to recognise: món chính — main dish; món khai vị — starter; đồ uống / thức uống — drinks; tráng miệng — dessert; món chay — vegetarian dishes; giá — price.
The thực here means "food" (Sino-Vietnamese), as in thực phẩm (foodstuff).
Etymology
Sino-Vietnamese word from 食單.
Frequently asked questions
What does thực đơn mean in English?
thực đơn (noun) means "menu".
How do you pronounce thực đơn?
IPA: Hanoi [tʰɨk̚˧˨ʔ ʔɗəːn˧˧]; Saigon [tʰɨk̚˨˩˨ ʔɗəːŋ˧˧]. Tones: thực — heavy tone (nặng), đơn — level tone (ngang).
Is thực đơn a Sino-Vietnamese word?
Yes. thực đơn is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 食單.