thằng này

pronoun

Hanoi [tʰaŋ˨˩ naj˨˩]Huế [tʰaŋ˦˩ naj˦˩]Saigon [tʰaŋ˨˩ na(ː)j˨˩] browser voice

Syllables · tones

thằngfallinghuyền nàyfallinghuyền

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

thằng này means he/him; this guy we're talking about.

Meanings of thằng này in English

Pronoun

literal he/him, this guy we're talking about
arrogant I/me, a male who ain't afraid of no one
- Thằng này đéo sợ đứa nào nhá!I ain't afraid of none uv ya asses!

Synonyms and antonyms of thằng này

Antonyms

con này

Example sentences with thằng này

Thằng này ngu thật. He is really stupid.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Frequently asked questions

What does thằng này mean in English?

thằng này (pronoun) means "he/him; this guy we're talking about".

How do you pronounce thằng này?

IPA: Hanoi [tʰaŋ˨˩ naj˨˩]; Saigon [tʰaŋ˨˩ na(ː)j˨˩]. Tones: thằng — falling tone (huyền), này — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.