TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

Thượng Đế

proper noun Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [tʰɨəŋ˧˨ʔ ʔɗe˧˦]Huế [tʰɨəŋ˨˩ʔ ʔɗej˨˩˦]Saigon [tʰɨəŋ˨˩˨ ʔɗej˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

Thượng Đế means synonym of Chúa.

Chinese characters: 上帝 (上 “upper” + 帝 “emperor”)

Meanings of Thượng Đế in English

Proper noun

  1. synonym of Chúa (“Lord; God”) ≈ Chúa
    • khách hàng là Thượng Đếthe customer is always right / the customer is the top priority
    • Thượng Đế của người theo đạo Hồi gọi là A-la.God is known to Muslims as Allah.
  2. Shangdi
  3. abbreviation ellipsis of Ngọc Hoàng Thượng Đế (“the Jade Emperor”)

Example sentences with Thượng Đế

  • Tom không tin vào Thượng Đế. Tom doesn't believe in God.
  • Âm nhạc là món quà của thượng đế. Music is a gift from God.
  • Thượng đế đã tạo ra đàn bà để thuần hóa đàn ông. Gods created women to tame men.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Frequently asked questions

What does Thượng Đế mean in English?

Thượng Đế (proper noun) means "synonym of Chúa".

How do you pronounce Thượng Đế?

IPA: Hanoi [tʰɨəŋ˧˨ʔ ʔɗe˧˦]; Saigon [tʰɨəŋ˨˩˨ ʔɗej˦˥]. Tones: thượng — heavy tone (nặng), đế — rising tone (sắc).

Is Thượng Đế a Sino-Vietnamese word?

Yes. Thượng Đế is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 上帝.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.