TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

tang

Level ≈B2 (approx.) noun Sino-Vietnamese Top 5,000 most common
Hanoi [taːŋ˧˧]Huế [taːŋ˧˧]Saigon [taːŋ˧˧] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

tang means tangent.

Chinese characters: 喪

Meanings of tang in English

Noun

  1. tangent

Noun

  1. a series of events that encompasses a funeral, a burial or cremation, and a period of mourning spanning up to 3 years after the lunar date of death
    • để tangto hold a public funeral, then stay in mourning (by watching your clothing choices and avoiding other taboos)
    • đại tangmourning in 3 years
    • tiểu tangmourning in 1 year or less

Noun

  1. shell (body of a drum)
    • Trống thủng còn tang.The drum was busted, leaving only the shell.

Noun

  1. informal something or someone insignificant
    • Cái tang thuốc này hút nặng lắm.Smoking this little thing packs a punch.
    • Tang ấy thì biết làm ăn gì.That guy hasn't a clue how to make a living.

Noun

  1. Buddhist copper instrument

Noun

  1. archaic evidence of wrongdoing
    • Đốt đi cho mất tang.Light it on fire to hide the evidence.

Noun

  1. archaic mulberry
  2. archaic silkworm

Words with tang

Example sentences with tang

  • Dan đã tham dự lễ tang của Linda. Dan attended Linda's funeral.
  • Trường của chúng tôi tang thành tro bụi. Our school was reduced to ashes.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 喪.

Frequently asked questions

What does tang mean in English?

tang (noun) means "tangent".

How do you pronounce tang?

IPA: Hanoi [taːŋ˧˧]; Saigon [taːŋ˧˧]. Tones: tang — level tone (ngang).

Is tang a Sino-Vietnamese word?

Yes. tang is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 喪.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.