TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

tổng thống

Level ≈B1 (approx.) noun Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [təwŋ͡m˧˩ tʰəwŋ͡m˧˦]Huế [təwŋ͡m˧˨ tʰəwŋ͡m˦˧˥]Saigon [təwŋ͡m˨˩˦ tʰəwŋ͡m˦˥] browser voice
Syllables · tones
tổngdippinghỏithốngrisingsắc

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

tổng thống means president.

Chinese characters: 總統 (總 “general; overall” + 統 “to rule”)

Meanings of tổng thống in English

Noun

  1. president (of non-communist/non-socialist country) ≈ chủ tịch
    • Tổng thống của Việt Nam Cộng hoàPresident of the Republic of Vietnam
    • Tổng thống Hoa Kì George BushUS President George Bush
    • Tổng thống Pháp Jacques ChiracFrench President Jacques Chirac

Example sentences with tổng thống

  • Tổng thống Roosevelt thắng cử năm 1940. President Roosevelt won the election of 1940.
  • Tôi sẽ là một vị tổng thống hoà bình. I will be a peace president.
  • Tổng thống đã bỏ chế độ sở hữu nô lệ. The president has abolished slavery.
  • Ngài tổng thống đã đề xuất một chương trình mới. The president proposed a new plan.
  • Jackson đã gửi một thông điệp đến tổng thống Monroe. Jackson sent a message to President Monroe.
  • Tổng thống sẽ phát biểu trước toàn quốc vào thứ Ba. The President will address the nation on Tuesday.
  • Tổng thống Jefferson không muốn cấm vận thương mại kéo dài. President Jefferson did not want the trade ban to last long.
  • Cái chết của vị tổng thống đã gây ra nỗi đau buồn lớn. The president's death caused great sorrow.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 總統, composed of 總 (“general; overall”) and 統 (“to rule”), from Chinese 總統 /总统 (zǒngtǒng).

Frequently asked questions

What does tổng thống mean in English?

tổng thống (noun) means "president".

How do you pronounce tổng thống?

IPA: Hanoi [təwŋ͡m˧˩ tʰəwŋ͡m˧˦]; Saigon [təwŋ͡m˨˩˦ tʰəwŋ͡m˦˥]. Tones: tổng — dipping tone (hỏi), thống — rising tone (sắc).

Is tổng thống a Sino-Vietnamese word?

Yes. tổng thống is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 總統.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.