tồn tại
Hanoi [ton˨˩ taːj˧˨ʔ]Huế [toŋ˦˩ taːj˨˩ʔ]Saigon [toŋ˨˩ taːj˨˩˨] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
tồn tại means to exist.
Chinese characters: 存在
Meanings of tồn tại in English
Verb
- to exist
- Tồn tại hay không tồn tại – đó là vấn đề.To be, or not to be, that is the question:
- Tôi tư duy, nên tôi tồn tại.I think therefore I am.
Noun
- being, existence
- persistent deficiency (usually in an organization) ≈ tồn đọng
Adjective
- of deficiencies persisting, unresolved ≈ tồn đọng
Example sentences with tồn tại
- Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. I think, therefore I am.
- Bạn nghĩ tôi muốn tồn tại ư? Do you think I wanted to exist?
- Ông trời không còn tồn tại nữa. God no longer exists.
- Chúa không còn tồn tại nữa. God no longer exists.
- Dưa hấu không hạt có tồn tại không? Do seedless watermelons exist?
- Bạn nghĩ tôi có muốn tồn tại không? Do you think I wanted to exist?
- Tôi muốn sống chứ không chỉ tồn tại. I want to live, not just exist.
- Điều đó đã tồn tại. That already exists.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
Sino-Vietnamese word from 存在 (“to exist”). In the sense of "deficiency" it is a clipping of vấn đề còn tồn tại (“still-existing issue”).
Frequently asked questions
What does tồn tại mean in English?
tồn tại (verb) means "to exist".
How do you pronounce tồn tại?
IPA: Hanoi [ton˨˩ taːj˧˨ʔ]; Saigon [toŋ˨˩ taːj˨˩˨]. Tones: tồn — falling tone (huyền), tại — heavy tone (nặng).
Is tồn tại a Sino-Vietnamese word?
Yes. tồn tại is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 存在.