tên
Hanoi [ten˧˧]Huế [ten˧˧]Saigon [təːn˧˧] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
tên means name.
Classifier: cái — e.g. một cái tên (one name)
Meanings of tên in English
Noun
- given name ≈ tên gọi
- Tôi tên là Vân. / Tên tôi là Vân.My name is Vân.
- name
Noun
- arrow ≈ mũi tên
Classifier
- Indicates hostile people, such as (enemy) soldiers (lính), criminals (tội phạm), etc.
Words with tên
Synonyms and antonyms of tên
Synonyms
Example sentences with tên
- Tôi là Tom. Tên bạn là gì? I'm Tom. What's your name?
- Xin lỗi, chỗ này tên là gì? Excuse me, what is the name of this place?
- Công ty chỗ cậu làm tên gì? What's the name of the company you work for?
- Đó là môt cái tên Việt Nam. It's a Vietnamese name.
- Thợ săn bị mất ống đựng tên. The hunter lost his quiver.
- Tôi đã quên tên của bộ phim. I've forgotten the name of the movie.
- Tom đã có tên trên danh sách. Tom was on the list.
- Tên người dùng của bạn là gì? What's your username?
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Historical script (chữ Nôm / Hán)
Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, tên could be written as 先, 𥏍, 𠸜, 𠸛. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.
Etymology
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 箭 (“arrow”, SV: tiễn).
Frequently asked questions
What does tên mean in English?
tên (noun) means "name".
How do you pronounce tên?
IPA: Hanoi [ten˧˧]; Saigon [təːn˧˧]. Tones: tên — level tone (ngang).
What classifier is used with tên?
Common classifiers: cái — for example "một cái tên" (one name).