TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

tán dương

verb Sino-Vietnamese
Hanoi [taːn˧˦ zɨəŋ˧˧]Huế [taːŋ˦˧˥ jɨəŋ˧˧]Saigon [taːŋ˦˥ jɨəŋ˧˧] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

tán dương means to praise; to commend; to extol.

Chinese characters: 讚揚

Meanings of tán dương in English

Verb

  1. to praise; to commend; to extol ≈ khen ngợitán thưởng
    • Tác phẩm của anh ấy đã được nhiều người tán dương vì sự sáng tạo và độc đáo.His work has been praised by many for its creativity and uniqueness.

Example sentences with tán dương

  • Một cách bất ngờ anh ấy bắt đầu làm một điều ấn tượng của một người giới thiệu và tất cả chúng tôi đều tán dương ca ngợi anh ta. He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 讚揚, composed of 讚 and 揚.

Frequently asked questions

What does tán dương mean in English?

tán dương (verb) means "to praise; to commend; to extol".

How do you pronounce tán dương?

IPA: Hanoi [taːn˧˦ zɨəŋ˧˧]; Saigon [taːŋ˦˥ jɨəŋ˧˧]. Tones: tán — rising tone (sắc), dương — level tone (ngang).

Is tán dương a Sino-Vietnamese word?

Yes. tán dương is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 讚揚.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.