tái diễn
verb Sino-Vietnamese
Hanoi [taːj˧˦ ziən˦ˀ˥]Huế [taːj˨˩˦ jiəŋ˧˨]Saigon [taːj˦˥ jiəŋ˨˩˦] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
tái diễn means to replay; to happen again; to recur.
Chinese characters: 再演
Meanings of tái diễn in English
Verb
- of a play to replay
- with negative connotation to happen again; to recur
Example sentences with tái diễn
- Tôi hi vọng rằng chuyện này sẽ không tái diễn. I was hoping this wouldn't happen again.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
Sino-Vietnamese word from 再演.
Frequently asked questions
What does tái diễn mean in English?
tái diễn (verb) means "to replay; to happen again; to recur".
How do you pronounce tái diễn?
IPA: Hanoi [taːj˧˦ ziən˦ˀ˥]; Saigon [taːj˦˥ jiəŋ˨˩˦]. Tones: tái — rising tone (sắc), diễn — creaky rising tone (ngã).
Is tái diễn a Sino-Vietnamese word?
Yes. tái diễn is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 再演.