TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

tàu

Level ≈A1 (approx.) adjectivenoun Top 1,000 most common
Hanoi [taw˨˩]Huế [taw˦˩]Saigon [ta(ː)w˨˩] browser voice
Syllables · tones
tàufallinghuyền

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

tàu means Chinese; Chinaman; Chink.

Meanings of tàu in English

Adjective

  1. informal Chinese; Chinaman; Chink ≈ KháchBa TàuHoaHán

Noun

  1. one of several types of vehicle or craft, usually large, designed for navigation in or on water, in air, on rails, or through outer space
    • say tàutrainsick or seasick
    • tàu Nautilusthe Nautilus
    • tàu Con Thoithe Space Shuttle

Noun

  1. large leaf
    • Sâu đầu đen gây hại làm tàu dừa cháy khô từ những lá già bên dưới.The Coconut black-headed caterpillar harmfully makes the coconut tree's large leaves dry-out from the older leaves underneath.

Words with tàu

Ba Tàutàu baytàu bètàu điện ngầmtàu há mồmtàu hoảtàu ngầmtàu sân baytàu thuỷtàu thuyềntàu vũ trụmực tàuphố tàutáo tàuchữ Tàungười Tàunước TàuTàu Chợ Lớntàu điệntàu hỏatàu chiếntàu chợtàu hủtàu lượntàu lửatàu ô

Example sentences with tàu

  • Tôi sẽ lên chuyến tàu 11 giờ. I'm catching the 11:00 train.
  • Cậu chở mình tới trạm tàu nhé? Could you give me a ride to the station?
  • Bạn có bằng lái tàu không vậy? Do you have a license to operate a boat?
  • Chúng tôi chạy nhanh đến ga tàu. We hurried to the train station.
  • Thuyền trưởng muốn bạn trở về tàu. The captain wants you back on the ship.
  • Con tàu này đang đi đâu? Where's this train going?
  • Chiếc tàu gồm có bảy toa. The train is made up of seven cars.
  • Tôi dành 12 tiếng trên tàu. I spent twelve hours on the train.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, tàu could be written as 𬟠, 蓸, 槽, 艚. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 艚 (SV: tào).

Frequently asked questions

What does tàu mean in English?

tàu (adjective) means "Chinese; Chinaman; Chink".

How do you pronounce tàu?

IPA: Hanoi [taw˨˩]; Saigon [ta(ː)w˨˩]. Tones: tàu — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.