TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

tài liệu

Level ≈B1 (approx.) noun Sino-Vietnamese Top 3,000 most common
Hanoi [taːj˨˩ liəw˧˨ʔ]Huế [taːj˦˩ liw˨˩ʔ]Saigon [taːj˨˩ liw˨˩˨] browser voice
Syllables · tones
tàifallinghuyềnliệuheavynặng

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

tài liệu means document; material; documentation.

Chinese characters: 材料 (材 “material” + 料 “material, stuff”)

Meanings of tài liệu in English

Noun

  1. document ≈ văn kiện
    • thư mục tài liệuthe documents folder
    • đọc tài liệu tại thư việnto read documents at the library
  2. material (text written for a specific purpose); documentation
    • tài liệu học tậplearning resources
    • tài liệu tham khảoreference works

Words with tài liệu

phim tài liệu

Synonyms and antonyms of tài liệu

Synonyms

tư liệu

Example sentences with tài liệu

  • "Những tài liệu này của ai?" "Của Michael." "Whose documents are these?" "They are Michael's."
  • Tom nghiên cứu tài liệu một cách cẩn thận. Tom studied the document carefully.
  • Chỉ có mỗi một bản sao của tài liệu này. There's only one copy of this document.
  • Tôi muốn bạn xem nhanh qua những tài liệu này. I'd like you to quickly look over these documents.
  • Cấm sử dụng các tài liệu này cho mục đích thương mại. Commercial use of these materials is prohibited.
  • Thư viện có một kho lưu trữ giá trị những tài liệu cũ. The library has a valuable bank of old documents.
  • Đây là tài liệu mật. Đề nghị không chia sẻ cho bất kì ai. This is a confidential document. Please do not share it with anyone.
  • Chúng ta phải lấy lại tài liệu đó trước khi Tom đưa nó cho bất cứ ai. We have to get that document back before Tom shows it to anyone.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 材料, composed of 材 (“material”) and 料 (“material, stuff”).

Frequently asked questions

What does tài liệu mean in English?

tài liệu (noun) means "document; material; documentation".

How do you pronounce tài liệu?

IPA: Hanoi [taːj˨˩ liəw˧˨ʔ]; Saigon [taːj˨˩ liw˨˩˨]. Tones: tài — falling tone (huyền), liệu — heavy tone (nặng).

Is tài liệu a Sino-Vietnamese word?

Yes. tài liệu is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 材料.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.