TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

sự việc

Level ≈B1 (approx.) noun Top 3,000 most common
Hanoi [sɨ˧˨ʔ viək̚˧˨ʔ]Huế [ʂɨ˨˩ʔ viək̚˨˩ʔ]Saigon [ʂɨ˨˩˨ viək̚˨˩˨] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

sự việc means an intangible thing; such as an affair; a happening or an occurrence.

Meanings of sự việc in English

Noun

  1. an intangible thing, such as an affair, a happening or an occurrence
    • phản ánh sự việc với chính quyềnto report the incident to the authority

Example sentences with sự việc

  • Bạn nên khẳng định sự việc một cách không ngập ngừng. You should make sure of the fact without hesitation.
  • Tom đã hoàn toàn không biết gì về toàn bộ sự việc. Tom was totally oblivious to the whole thing.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

sự (“abstract thing”) + việc (“affair”).

Frequently asked questions

What does sự việc mean in English?

sự việc (noun) means "an intangible thing; such as an affair; a happening or an occurrence".

How do you pronounce sự việc?

IPA: Hanoi [sɨ˧˨ʔ viək̚˧˨ʔ]; Saigon [ʂɨ˨˩˨ viək̚˨˩˨]. Tones: sự — heavy tone (nặng), việc — heavy tone (nặng).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.