TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

Sở Khanh

proper nounnounadjective Sino-Vietnamese
Hanoi [səː˧˩ xajŋ̟˧˧]Huế [ʂəː˧˨ kʰɛɲ˧˧]Saigon [ʂəː˨˩˦ kʰan˧˧] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

Sở Khanh means including the title character; Thuý Kiều.

Chinese characters: 楚卿

Meanings of Sở Khanh in English

Proper noun

  1. a character from Nguyễn Du's Tale of Kiều, who was infamous for cheating on women, including the title character, Thuý Kiều; he is usually considered the equivalent of Don Juan
  2. that same character from Qingxin Cairen's Jin Yun Qiao, on which Nguyễn Du's work was based

Noun

  1. a cheating male lover; a man who cheats on women
    • Thằng cha đó chuyên bắt cá hai tay. Hắn đúng là thằng Sở Khanh.That guy is always two-timing. He's such a cheater.

Adjective

  1. pertaining to the kind of treatment that is to cheat on a woman

Etymology

Sino-Vietnamese word from 楚卿.

Frequently asked questions

What does Sở Khanh mean in English?

Sở Khanh (proper noun) means "including the title character; Thuý Kiều".

How do you pronounce Sở Khanh?

IPA: Hanoi [səː˧˩ xajŋ̟˧˧]; Saigon [ʂəː˨˩˦ kʰan˧˧]. Tones: sở — dipping tone (hỏi), khanh — level tone (ngang).

Is Sở Khanh a Sino-Vietnamese word?

Yes. Sở Khanh is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 楚卿.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited. IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.