TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

sĩ

Level ≈B2 (approx.) nounadjective Sino-Vietnamese Top 5,000 most common
Hanoi [si˦ˀ˥]Huế [ʂɪj˧˨]Saigon [ʂɪj˨˩˦] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

sĩ means an advisor.

Chinese characters: 士 Classifier: con, quân — e.g. một con sĩ (one advisor)

Meanings of sĩ in English

Noun

  1. an advisor, a piece labeled with the characters 士 (shì, black) and 仕 (sĩ, red)
  2. in compounds a learned person, especially a respected intellectual
  3. in compounds warrior, soldier, officer (commissioned or non-commissioned)
    • tướng sĩgenerals and officers
    • liệt sĩsoldier killed in the line of duty
  4. in compounds agentive suffix
    • nghệ sĩartist
    • kị sĩrider

Adjective

  1. abbreviation, colloquial short for sĩ diện (“egoistic, snobbish”)
    • Không có tiền nhưng chồng tôi rất sĩ.My husband is broke but very snobbish.

Words with sĩ

Example sentences with sĩ

  • anh ấy là một dược sĩ. He is a pharmacist.
  • Vào những ngày quang mây, người ta có thể trông thấy núi Phũ Sĩ. On a clear day, you can see Mt. Fuji.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, sĩ could be written as 仕. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

Sino-Vietnamese word from 士

Frequently asked questions

What does sĩ mean in English?

sĩ (noun) means "an advisor".

How do you pronounce sĩ?

IPA: Hanoi [si˦ˀ˥]; Saigon [ʂɪj˨˩˦]. Tones: sĩ — creaky rising tone (ngã).

Is sĩ a Sino-Vietnamese word?

Yes. sĩ is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 士.

What classifier is used with sĩ?

Common classifiers: con, quân — for example "một con sĩ" (one an advisor).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.