TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

rút

Level ≈B1 (approx.) verb Top 3,000 most common
Hanoi [zut̚˧˦]Huế [ʐʊk̚˦˧˥]Saigon [ɹʊk͡p̚˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

rút means to withdraw; to revoke.

Meanings of rút in English

Verb

  1. to withdraw; to revoke
  2. to go down; to recede; to ebb
  3. to pull out or pull back ≈ rụt
  4. to draw (lesson, experience, conclusion, etc.)

Words with rút

Example sentences with rút

  • Taro đã rút 10000 yên từ ngân hàng. Taro drew 10,000 yen from the bank.
  • Rút phích cắm ra. Pull out the plug.
  • Tiến lên nào! Đây là lượt của ta! Rút thẻ! Let's go! It's my turn! Draw!
  • Hôm nay tôi cần đến ngân hàng để rút tiền. I need to go to the bank to withdraw money today.
  • Tôi muốn rút lại lời tuyên bố trước của tôi. I would like to retract my previous statement.
  • Bạn bảo tôi keo kiệt đúng không? Hãy rút lại mấy lời đó đi. Take back what you said about me being stingy.
  • Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng chính phủ quyết định rút quân. We can only hope the government decides to withdraw its troops.
  • Tom đã rút ba trăm đô từ tài khoản cá nhân của anh ấy ngày hôm qua. Tom withdrew three hundred dollars from his personal account yesterday.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, rút could be written as 𪮊, 𫽹. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

From Proto-Mon-Khmer *ruc ~ *ruuc ~ *ruəc (“to retreat, to withdraw”); cognate with Muong rúch and Koho ruch. Compare also Sora rɔɟ ("to pull off grain from stalks, to strip"). Related to rụt and rứt.

Frequently asked questions

What does rút mean in English?

rút (verb) means "to withdraw; to revoke".

How do you pronounce rút?

IPA: Hanoi [zut̚˧˦]; Saigon [ɹʊk͡p̚˦˥]. Tones: rút — rising tone (sắc).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.