TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

quí

Level ≈B2 (approx.) adjectiveverbnoun Sino-Vietnamese Top 5,000 most common
browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

quí means valuable; precious.

Also spelled quý — same word, same meaning.

Chinese characters: 癸

Meanings of quí in English

Adjective

  1. of things valuable; precious
    • của quývaluable belongings
  2. of people that one holds honorable or respectable; important
    • Hôm nay nhà mình có khách quý. Mấy đứa nhớ chào hỏi lễ phép nhá.We're having some important guests today. You kids don't forget to give them a cordial welcome and behave yourselves.

Verb

  1. to treasure; to hold dear ≈ trân trọng
    • Mẹ nó quý nó lắm. Cái gì cũng chiều.His mom really loves him. She panders to his every whim.

Noun

  1. of a year quarter
    • thành tích quý 1first quarter achievements
    • nhân viên của quýemployee of the quarter

Prefix

  1. honorific, only in fixed expressions honorific prefix
    • quý ông; quý ngàia gentleman
    • quý bàa lady
    • quý vịsir; ma'am; everyone; you; our honorable audience

Words with quí

Etymology

Sino-Vietnamese word from 貴 (“valuable”).

Frequently asked questions

What does quí mean in English?

quí (adjective) means "valuable; precious".

How do you pronounce quí?

Tones: quí — rising tone (sắc).

Is quí a Sino-Vietnamese word?

Yes. quí is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 癸.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited. IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.