TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

nhứt

numeraladverbinterjection Sino-Vietnamese
Hanoi [ɲɨt̚˧˦]Huế [ɲɨk̚˦˧˥]Saigon [ɲɨk̚˦˥] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

nhứt means first.

Also spelled nhất — same word, same meaning.

Chinese characters: 一

Meanings of nhứt in English

Numeral

  1. of a prize first
    • giải nhấtfirst prize

Adverb

  1. the most in... ≈ hơn cả
    • Mẹ thương con nhất nhà.Mom loves you most.
    • Nó học giỏi nhất lớp.She's the best student in the class.
    • đẹp nhất thế giớithe most beautiful in the world
  2. at the top of one's priority
    • Nhất nước, nhì phân, tam cần, tứ giống.First comes water, second comes manure, third comes hard work, and fourth come cultivars.
  3. in a competition, or a ranking system in the first position
    • về (thứ) nhấtto finish first

Interjection

  1. informal you are / he/she is so darn lucky
    • Vợ đẹp con ngoan. Nhất chú đấy nhá!Beautiful wife, well-behaved children. You're a winner!

Etymology

Sino-Vietnamese word from 一 (“one”).

Frequently asked questions

What does nhứt mean in English?

nhứt (numeral) means "first".

How do you pronounce nhứt?

IPA: Hanoi [ɲɨt̚˧˦]; Saigon [ɲɨk̚˦˥]. Tones: nhứt — rising tone (sắc).

Is nhứt a Sino-Vietnamese word?

Yes. nhứt is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 一.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited. IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.