TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

nhời

nounclassifier
Hanoi [ɲəːj˨˩]Huế [ɲəːj˦˩]Saigon [ɲəːj˨˩] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

nhời means word; utterances.

Also spelled lời — same word, same meaning.

Meanings of nhời in English

Noun

  1. word; utterances
  2. words; lyrics
    • lời bài hátsong lyrics
  3. a verse
    • lời 1verse 1; the first verse

Classifier

  1. indicates utterances
    • một lời hứaa promise

Noun

  1. profit, interest

Words with nhời

Etymology

Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經) as 𠅜, the simplified composition of 麻 (MC mae) + 例 (MC ljejH) (modern SV: ma lệ), and 例 (MC ljejH) (modern SV: lệ). Attested as mlời in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).

Frequently asked questions

What does nhời mean in English?

nhời (noun) means "word; utterances".

How do you pronounce nhời?

IPA: Hanoi [ɲəːj˨˩]; Saigon [ɲəːj˨˩]. Tones: nhời — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited. IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.