TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

nhận

Level ≈A1 (approx.) verb Sino-Vietnamese Top 1,000 most common
Hanoi [ɲən˧˨ʔ]Huế [ɲəŋ˨˩ʔ]Saigon [ɲəŋ˨˩˨] browser voice
Syllables · tones
nhậnheavynặng

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

nhận means to receive; to get; to obtain.

Chinese characters: 認

Meanings of nhận in English

Verb

  1. to receive; to get; to obtain
  2. to admit (to); to acknowledge; to accept; to confess
  3. to recognise; to identify
  4. to agree (to)

Verb

  1. transitive to dip; to sink; to plunge
    • nhận đầu xuống nướcto drown one's head in water

Words with nhận

biên nhậncảm nhậnchấp nhậnchứng nhậncông nhậnđảm nhậnđón nhậnghi nhậnngộ nhậnnhận biếtnhận chânnhận dạngnhận diệnnhận địnhnhận ranhận thứcnhận thức luậnnhận xétnhìn nhậnphủ nhậnthu nhậnthú nhậnthừa nhậntiếp nhậnvô thừa nhậnxác nhậnnhận thấy

Example sentences with nhận

  • Tôi nhận được cái đó từ Tom. I got that from Tom.
  • Tôi đã nhận địa chỉ và tiền. I received the addresses and the money.
  • Anh ấy nhận tội lỗi của mình. He admitted his guilt.
  • Tôi phải nhận là tôi có ngáy... I must admit that I snore.
  • Tôi không thể nhận món quà này. I cannot accept this gift.
  • Tom từng nhận lời khuyên từ Mary. Tom used to get advice from Mary.
  • Tom phải nhận cuộc gọi này. Tom has to take this call.
  • Tôi được nhận vào trường Ha-vớt. I was accepted into Harvard.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, nhận could be written as 刃, 扨, 牣. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

Sino-Vietnamese word from 認 (“to recognise; to acknowledge”).

Frequently asked questions

What does nhận mean in English?

nhận (verb) means "to receive; to get; to obtain".

How do you pronounce nhận?

IPA: Hanoi [ɲən˧˨ʔ]; Saigon [ɲəŋ˨˩˨]. Tones: nhận — heavy tone (nặng).

Is nhận a Sino-Vietnamese word?

Yes. nhận is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 認.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.