người nước ngoài
Hanoi [ŋɨəj˨˩ nɨək̚˧˦ ŋwaːj˨˩]Huế [ŋɨj˦˩ nɨək̚˦˧˥ ŋwaːj˦˩]Saigon [ŋɨj˨˩ nɨək̚˦˥ ŋwaːj˨˩] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
người nước ngoài means a foreigner; an alien.
Meanings of người nước ngoài in English
Noun
- a foreigner; an alien
Example sentences with người nước ngoài
- Cô ấy là người nước ngoài à? Is she a foreigner?
- Trẻ em đều là người nước ngoài. Children are all foreigners.
- Cô ấy cưới người nước ngoài. She is married to a foreigner.
- Họ là người nước ngoài. They're foreigners.
- Tom ghét người nước ngoài. Tom hates foreigners.
- Đối với người nước ngoài thì ở Nhật trần nhà khá thấp. In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
- Anh ấy chưa bao giờ nói chuyện với người nước ngoài trước đây. He has never spoken to a foreigner before.
- Đây là lần đầu nói chuyện với một người nước ngoài của anh ấy. This is his first time talking to a foreigner.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
người (“person”) + nước ngoài (“foreign”), calque of Chinese 外國人 /外国人 (ngoại quốc nhân, literally “person from an outside country”).
Frequently asked questions
What does người nước ngoài mean in English?
người nước ngoài (noun) means "a foreigner; an alien".
How do you pronounce người nước ngoài?
IPA: Hanoi [ŋɨəj˨˩ nɨək̚˧˦ ŋwaːj˨˩]; Saigon [ŋɨj˨˩ nɨək̚˦˥ ŋwaːj˨˩]. Tones: người — falling tone (huyền), nước — rising tone (sắc), ngoài — falling tone (huyền).