Nam mô A Di Đà Phật
phrase Sino-Vietnamese
Hanoi [naːm˧˧ mo˧˧ ʔaː˧˧ zi˧˧ ʔɗaː˨˩ fət̚˧˨ʔ]Huế [naːm˧˧ mow˧˧ ʔaː˧˧ jɪj˧˧ ʔɗaː˦˩ fək̚˨˩ʔ]Saigon [naːm˧˧ mow˧˧ ʔaː˧˧ jɪj˧˧ ʔɗaː˨˩ fək̚˨˩˨] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
Nam mô A Di Đà Phật means Namo Amitābhāya.
Chinese characters: 南無阿彌陀佛
Meanings of Nam mô A Di Đà Phật in English
Phrase
- Namo Amitābhāya, a common phrase of salutation used by Buddhists ≈ Nam môA Di Đà Phậtmô Phật
- Con lạy Nam mô A Di Đà Phật.I pray, "Namo Amitābhāya."
Etymology
Sino-Vietnamese word from 南無阿彌陀佛, from Chinese 南無阿彌陀佛 /南无阿弥陀佛, from Sanskrit नमोऽमिताभाय (namoʼmitābhāya).
Frequently asked questions
What does Nam mô A Di Đà Phật mean in English?
Nam mô A Di Đà Phật (phrase) means "Namo Amitābhāya".
How do you pronounce Nam mô A Di Đà Phật?
IPA: Hanoi [naːm˧˧ mo˧˧ ʔaː˧˧ zi˧˧ ʔɗaː˨˩ fət̚˧˨ʔ]; Saigon [naːm˧˧ mow˧˧ ʔaː˧˧ jɪj˧˧ ʔɗaː˨˩ fək̚˨˩˨]. Tones: nam — level tone (ngang), mô — level tone (ngang), a — level tone (ngang), di — level tone (ngang), đà — falling tone (huyền), phật — heavy tone (nặng).
Is Nam mô A Di Đà Phật a Sino-Vietnamese word?
Yes. Nam mô A Di Đà Phật is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 南無阿彌陀佛.