TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

nước lèo

noun
Hanoi [nɨək̚˧˦ lɛw˨˩]Huế [nɨək̚˦˧˥ lɛw˦˩]Saigon [nɨək̚˦˥ lɛw˨˩] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

nước lèo means synonym of nước dùng; made from sweet soy sauce; chili powder.

Meanings of nước lèo in English

Noun

  1. Southern Vietnam, historically Northern Vietnam synonym of nước dùng ≈ nước dùng
  2. Central Vietnam a dipping sauce originating from Huế, made from sweet soy sauce, chili powder, fish sauce, pork stock, sugar, MSG, lard, either dried onion or dried garlic, roasted peanuts, sesame seeds and pork liver; it has a mild, rich sweet, spicy flavor and is typically served with some of Huế's specialties

Etymology

nước + lèo.

Frequently asked questions

What does nước lèo mean in English?

nước lèo (noun) means "synonym of nước dùng; made from sweet soy sauce; chili powder".

How do you pronounce nước lèo?

IPA: Hanoi [nɨək̚˧˦ lɛw˨˩]; Saigon [nɨək̚˦˥ lɛw˨˩]. Tones: nước — rising tone (sắc), lèo — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited. IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.