TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

nói trắng ra

adverb
Hanoi [nɔj˧˦ t͡ɕaŋ˧˦ zaː˧˧]Huế [nɔj˨˩˦ ʈaŋ˦˧˥ ʐaː˧˧]Saigon [nɔj˦˥ ʈaŋ˦˥ ɹaː˧˧] browser voice
Syllables · tones
nóirisingsắctrắngrisingsắcralevelngang

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

nói trắng ra means to be honest.

Meanings of nói trắng ra in English

Adverb

  1. to be honest
    • Nói trắng ra, mình nếu muốn địch lại nó thì không thể xuể được đâu.To tell the truth, we just couldn't be able to make it if we intended to oppose him.

Example sentences with nói trắng ra

  • Nói trắng ra thì bài thuyết trình của ông ấy lúc nào cũng đều nhàm chán như nhau vậy. Frankly speaking, his speeches are always dull.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Frequently asked questions

What does nói trắng ra mean in English?

nói trắng ra (adverb) means "to be honest".

How do you pronounce nói trắng ra?

IPA: Hanoi [nɔj˧˦ t͡ɕaŋ˧˦ zaː˧˧]; Saigon [nɔj˦˥ ʈaŋ˦˥ ɹaː˧˧]. Tones: nói — rising tone (sắc), trắng — rising tone (sắc), ra — level tone (ngang).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.