TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

một chiều

Level ≈B2 (approx.) adjectivenoun Top 5,000 most common
Hanoi [mot̚˧˨ʔ t͡ɕiəw˨˩]Huế [mok̚˨˩ʔ t͡ɕiw˦˩]Saigon [mok̚˨˩˨ ciw˨˩] browser voice
Syllables · tones
mộtheavynặngchiềufallinghuyền

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

một chiều means one-sided; biased; compare đơn phương.

Meanings of một chiều in English

Adjective

  1. derogatory one-sided; biased; compare đơn phương (“unilateral”)
    • cách nhìn phiến diện, một chiềua biased, one-sided view
  2. one-way
    • đường một chiềua one-way road/street
  3. one-way/single
    • vé một chiềua one-way/single ticket
  4. direct
    • (dòng) điện một chiều(a) direct current

Noun

  1. literal one way or direction

Synonyms and antonyms of một chiều

Antonyms

khứ hồixoay chiều

Example sentences with một chiều

  • Vé khứ hồi phải không? Một chiều thôi. Round trip? Only one-way.
  • Biển báo giao thông này viết gì? - ĐƯỜNG MỘT CHIỀU. What is written on the road sign? - ONE WAY.
  • Cẩn thận đừng chạy ngược chiều khi lưu thông trên đường một chiều. Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

một + chiều.

Frequently asked questions

What does một chiều mean in English?

một chiều (adjective) means "one-sided; biased; compare đơn phương".

How do you pronounce một chiều?

IPA: Hanoi [mot̚˧˨ʔ t͡ɕiəw˨˩]; Saigon [mok̚˨˩˨ ciw˨˩]. Tones: một — heavy tone (nặng), chiều — falling tone (huyền).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.