TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

lo

Level ≈A2 (approx.) verb Top 1,000 most common
Hanoi [lɔ˧˧]Huế [lɔ˧˧]Saigon [lɔ˧˧] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

lo means to bother; to worry.

Meanings of lo in English

Verb

  1. to bother; to worry
    • "Taylo rồi chân cũng lo""Taylor's Hands and Feet Are All Nervy" (a 1964 Nhân Dân article by Hồ Chí Minh)
  2. to attend to; to care for

Words with lo

Example sentences with lo

  • Đừng lo cho con chó nhà tôi. Don't worry about my dog.
  • Tom lo tôi bị lạc đường. Tom is afraid that I'll get lost.
  • Không, đừng lo về điều đó. No, don't worry about it.
  • Đừng lo. Sóng thần hiếm lắm. Don't worry. Tsunamis are very rare.
  • Lo mà làm bài tập về nhà đi. You better do your homework.
  • Cô ấy rất lo cho con gái cô. She worried a lot about her daughter.
  • Tôi lo là tôi đã ăn quá nhiều. I'm afraid I ate too much.
  • Anh còn nhiều thứ khác phải lo nữa. You've got other things to worry about.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, lo could be written as 卢, 盧, 慮, 𠰷. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 慮 (“be concerned; worry about”, SV: lự).

Frequently asked questions

What does lo mean in English?

lo (verb) means "to bother; to worry".

How do you pronounce lo?

IPA: Hanoi [lɔ˧˧]; Saigon [lɔ˧˧]. Tones: lo — level tone (ngang).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.