TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

lửng

nounadjective
Hanoi [lɨŋ˧˩]Huế [lɨŋ˧˨]Saigon [lɨŋ˨˩˦] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

lửng means badger.

Classifier: con — e.g. một con lửng (one badger)

Meanings of lửng in English

Noun

  1. badger

Adjective

  1. only in fixed expression not absolute, definitive, conclusive or well-defined, especially in terms of length, height or completeness of ideas or thoughts; in-between; medium
    • quần lửngcapri pants
    • tầng lửnga full-fledged mezzanine
    • gác lửnga platform that serves as a mezzanine in a small flat

Words with lửng

Historical script (chữ Nôm / Hán)

Before the Latin alphabet (chữ Quốc ngữ) became standard, lửng could be written as 朗, 𣼽, 𨅉. Today Vietnamese is written only in the Latin alphabet.

Etymology

Borrowed from Tai; compare Lao ລື່ງ (lư̄ng), Thai หรึ่ง (rʉ̀ng).

Frequently asked questions

What does lửng mean in English?

lửng (noun) means "badger".

How do you pronounce lửng?

IPA: Hanoi [lɨŋ˧˩]; Saigon [lɨŋ˨˩˦]. Tones: lửng — dipping tone (hỏi).

What classifier is used with lửng?

Common classifiers: con — for example "một con lửng" (one badger).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited. IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.