TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

lành mạnh

Level ≈B1 (approx.) adjective Top 3,000 most common
Hanoi [lajŋ̟˨˩ majŋ̟˧˨ʔ]Huế [lɛɲ˦˩ mɛɲ˨˩ʔ]Saigon [lan˨˩ man˨˩˨] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

lành mạnh means good; positive; wholesome.

Meanings of lành mạnh in English

Adjective

  1. of an action that has a positive effect/impact on yourself or other people; good, positive, wholesome, productive, etc.
    • thú vui/sở thích/thói quen/hoạt động lành mạnha wholesome/productive pastime/hobby/habit/activity
    • cạnh tranh (không) lành mạnh(un)fair competition

Example sentences with lành mạnh

  • Tom có một tuổi thơ lành mạnh. Tom had a healthy childhood.
  • Tom từng có một tuổi thơ lành mạnh. Tom had a healthy childhood.
  • Thịt bò hay thịt lợn lành mạnh hơn? Is pork or beef healthier?
  • Một chế độ ăn uống lành mạnh là điều quan trọng. A healthy diet is important.
  • Rắc muối vào thức ăn của bạn là một thói quen không lành mạnh. Sprinkling salt on your food is an unhealthy habit.
  • Sự mâu thuẫn giữa các nhà lãnh đạo dẫn đến chủ nghĩa vùng miền không lành mạnh. The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.
  • Ngày càng có nhiều người dân Việt Nam tìm kiếm những sản phẩm thức ăn lành mạnh. More Vietnamese citizens are looking for food products that are healthful.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

lành (“good”) + mạnh (“strong”).

Frequently asked questions

What does lành mạnh mean in English?

lành mạnh (adjective) means "good; positive; wholesome".

How do you pronounce lành mạnh?

IPA: Hanoi [lajŋ̟˨˩ majŋ̟˧˨ʔ]; Saigon [lan˨˩ man˨˩˨]. Tones: lành — falling tone (huyền), mạnh — heavy tone (nặng).

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.