hiện trường
Hanoi [hiən˧˨ʔ t͡ɕɨəŋ˨˩]Huế [hiəŋ˨˩ʔ ʈɨəŋ˦˩]Saigon [hiəŋ˨˩˨ ʈɨəŋ˨˩] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
hiện trường means a scene.
Chinese characters: 現場 (現 “current” + 場 “field”)
Meanings of hiện trường in English
Noun
- especially crime a scene (where something happened)
- Cảnh sát không tìm thấy hung khí tại hiện trường.The police couldn't find any weapon at the crime scene.
Example sentences with hiện trường
- Có năm xe cứu hỏa đã đến hiện trường vụ cháy. Five fire engines rushed to the scene of the fire.
- Chiếc găng tay cho thấy cô ấy đã có mặt tại hiện trường vụ án. The glove suggests that she was at the scene of the crime.
- Kẻ sát nhân bị phát hiện nhờ vào dấu chân để lại ở hiện trường. The killer was identified thanks to footprints left at the scene.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
Sino-Vietnamese word from 現場, composed of 現 (“current”) and 場 (“field”). Compare Japanese 現場 (genba).
Frequently asked questions
What does hiện trường mean in English?
hiện trường (noun) means "a scene".
How do you pronounce hiện trường?
IPA: Hanoi [hiən˧˨ʔ t͡ɕɨəŋ˨˩]; Saigon [hiəŋ˨˩˨ ʈɨəŋ˨˩]. Tones: hiện — heavy tone (nặng), trường — falling tone (huyền).
Is hiện trường a Sino-Vietnamese word?
Yes. hiện trường is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 現場.