hối hận
Hanoi [hoj˧˦ hən˧˨ʔ]Huế [hoj˨˩˦ həŋ˨˩ʔ]Saigon [hoj˦˥ həŋ˨˩˨] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
hối hận means to regret; to feel remorse; to be remorseful.
Chinese characters: 悔恨
Meanings of hối hận in English
Verb
- to regret; to feel remorse; to be remorseful ≈ ân hận
- Nói dại, nếu chẳng may ba bị làm sao đó thì hối hận không kịp.If anything bad ever happens to dad, regretting then will be too late.
Example sentences with hối hận
- Bạn sẽ hối hận về điều đó. You'll regret it.
- Sami sẽ hối hận về điều này. Sami will regret this.
- Tôi không hối hận điều gì cả. I regret nothing.
- Rồi Tom sẽ hối hận về điều này. Tom will regret this.
- Rồi Sami sẽ hối hận về điều này. Sami will regret this.
- Tôi đã bị dằn vặt bởi sự hối hận. I've been tormented by regret.
- Bạn sẽ không hối hận về điều đó đâu. You won't regret it.
- Để cô ấy yên hoặc mày sẽ phải hối hận. Leave her alone or you'll regret it.
Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Etymology
Sino-Vietnamese word from 悔恨.
Frequently asked questions
What does hối hận mean in English?
hối hận (verb) means "to regret; to feel remorse; to be remorseful".
How do you pronounce hối hận?
IPA: Hanoi [hoj˧˦ hən˧˨ʔ]; Saigon [hoj˦˥ həŋ˨˩˨]. Tones: hối — rising tone (sắc), hận — heavy tone (nặng).
Is hối hận a Sino-Vietnamese word?
Yes. hối hận is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 悔恨.