TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

hành động

Level ≈A2 (approx.) verbnoun Sino-Vietnamese Top 1,000 most common
Hanoi [hajŋ̟˨˩ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ]Huế [hɛɲ˦˩ ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ]Saigon [han˨˩ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨] browser voice
Syllables · tones

Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →

hành động means to act.

Chinese characters: 行動

Meanings of hành động in English

Verb

  1. to act

Noun

  1. action

Example sentences with hành động

  • Hành động quan trọng hơn lời nói. Actions speak louder than words.
  • Phóng hoả là một hành động phạm pháp. Arson is a criminal act.
  • Anh ấy đã hành động một cách kỳ lạ. He was acting strangely.
  • Thôi hành động như là một đứa trẻ đi. Quit acting like a child.
  • Ông ta cố ý trong hành động của mình. He is deliberate in his action.
  • Cô ấy phải hành động càng sớm càng tốt. She had to act as soon as possible.
  • Nhiều người không thể hiểu nổi hành động của các hacker. Many people are unable to comprehend the actions of hackers.
  • Hành động và lời nói của Tom không ăn nhập với nhau. Tom's actions and words don't line up.

Bilingual example sentences from Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Etymology

Sino-Vietnamese word from 行動 (“to act”).

Frequently asked questions

What does hành động mean in English?

hành động (verb) means "to act".

How do you pronounce hành động?

IPA: Hanoi [hajŋ̟˨˩ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ]; Saigon [han˨˩ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨]. Tones: hành — falling tone (huyền), động — heavy tone (nặng).

Is hành động a Sino-Vietnamese word?

Yes. hành động is a Sino-Vietnamese word from the Chinese characters 行動.

Meanings, pronunciation and etymology from English Wiktionary (wiktionary.org, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0), reviewed and edited; example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). IPA shown for three accents: Hanoi (Northern), Huế (Central) and Saigon (Southern). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice, for reference only. Levels are approximate, estimated from word frequency. Spotted a mistake? Let NgonNgu know.