giải quyết nỗi buồn
verb
Hanoi [zaːj˧˩ kwiət̚˧˦ noj˦ˀ˥ ʔɓuən˨˩]Huế [jaːj˧˨ kwiək̚˦˧˥ noj˧˨ ʔɓuəŋ˦˩]Saigon [jaːj˨˩˦ wiək̚˦˥ noj˨˩˦ ʔɓuəŋ˨˩] browser voice
Each syllable carries one of six tones; the mark on the vowel tells you which. How the six tones sound →
giải quyết nỗi buồn means to "solve"; or to relieve; sadness.
Meanings of giải quyết nỗi buồn in English
Verb
- literal to "solve", or to relieve, sadness
- euphemistic, figurative, humorous to urinate
Etymology
giải quyết (“to solve”) + nỗi buồn (“sadness”, play on buồn tiểu/đái/tè (“to have to pee”))
Frequently asked questions
What does giải quyết nỗi buồn mean in English?
giải quyết nỗi buồn (verb) means "to "solve"; or to relieve; sadness".
How do you pronounce giải quyết nỗi buồn?
IPA: Hanoi [zaːj˧˩ kwiət̚˧˦ noj˦ˀ˥ ʔɓuən˨˩]; Saigon [jaːj˨˩˦ wiək̚˦˥ noj˨˩˦ ʔɓuəŋ˨˩]. Tones: giải — dipping tone (hỏi), quyết — rising tone (sắc), nỗi — creaky rising tone (ngã), buồn — falling tone (huyền).