TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “whisper” in Vietnamese?

“Whisper” in Vietnamese is thì thầm (to whisper), rì rầm (to whisper), nói thầm (to whisper).

Vietnamese words for “whisper”

  • thì thầmverb
    Hanoi [tʰi˨˩ tʰəm˨˩] · Saigon [tʰɪj˨˩ tʰəm˨˩]thì falling thầm falling

    to whisper

    for “whisper” meaning: The act of speaking in a quiet voice, especially without vibration of the vocal cords; the sound thus produced.

    • Tom thì thầm.Tom whispered.
  • rì rầmverb
    Hanoi [zi˨˩ zəm˨˩] · Saigon [ɹɪj˨˩ ɹəm˨˩]rì falling rầm falling

    to whisper; to murmur; to babble

    for “whisper” meaning: The act of speaking in a quiet voice, especially without vibration of the vocal cords; the sound thus produced.

  • nói thầmverb
    Hanoi [nɔj˧˦ tʰəm˨˩] · Saigon [nɔj˦˥ tʰəm˨˩]nói rising thầm falling

    to whisper

    for “whisper” meaning: To address in a whisper, or low voice.

    • Cậu học trò rụt rè khẽ nói thầm câu trả lời của cậu.The shy pupil whispered his answer.
  • xì xàoverb
    Hanoi [si˨˩ saːw˨˩] · Saigon [sɪj˨˩ saːw˨˩]xì falling xào falling

    to whisper; to buzz

Related Vietnamese words

  • rỉverb

    rusty; rusted

  • xầm xìverb

    synonym of thầm thì

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.