TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “throw” in Vietnamese?

“Throw” in Vietnamese is ném (to throw), chọi (to throw), quăng (to throw).

Vietnamese words for “throw”

  • némverb
    Hanoi [nɛm˧˦] · Saigon [nɛm˦˥]ném rising

    to throw; fling; cast

    for “throw” meaning: To cause a certain number on the die or dice to be shown after rolling it.

    • Đừng ném xương cho chó.Don't throw the dog a bone.
  • chọiverb
    Hanoi [t͡ɕɔj˧˨ʔ] · Saigon [cɔj˨˩˨]chọi heavy

    to throw; to toss; to fling

    for “throw” meaning: To cause a certain number on the die or dice to be shown after rolling it.

  • quăngverb
    Hanoi [kwaŋ˧˧] · Saigon [waŋ˧˧]quăng level

    to throw; to cast; to fling

    for “throw” meaning: To intentionally lose a game.

  • phóngverb
    Hanoi [fawŋ͡m˧˦] · Saigon [fawŋ͡m˦˥]phóng rising

    to throw; to launch; to let out

  • tungverb
    Hanoi [tʊwŋ͡m˧˧] · Saigon [tʊwŋ͡m˧˧]tung level

    to toss; to throw

Related Vietnamese words

  • dấnverb

    to launch; to plunge; to throw

  • hấtverb

    to throw; to fling; to push

  • hẩyverb

    to toss; to throw

  • vấtverb

    to throw

  • dụcverb

    to flog; to lash with a whip

  • gieoverb

    to sow; to cast

  • buôngverb

    to release from one's hand

  • chõiverb

    to face off; to be versus

  • liệngverb

    to glide; to throw

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.