How do you say “thread” in Vietnamese?
“Thread” in Vietnamese is chỉ (only), xâu (to reeve), xỏ (to reeve).
Vietnamese words for “thread”
- chỉnounHanoi [t͡ɕi˧˩] · Saigon [cɪj˨˩˦]chỉ dipping
only; to point; thread
for “thread” meaning: A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
- xâuverbHanoi [səw˧˧] · Saigon [səw˧˧]xâu level
to reeve; to thread
for “thread” meaning: To pass a thread through the eye of a needle.
- xỏverbHanoi [sɔ˧˩] · Saigon [sɔ˨˩˦]xỏ dipping
to reeve; to thread
for “thread” meaning: To pass a thread through the eye of a needle.
- thớtnounHanoi [tʰəːt̚˧˦] · Saigon [tʰəːk̚˦˥]thớt rising
thread
for “thread” meaning: A series of posts or messages, consisting of an initial post and responses to it, generally relating to the same subject, on a newsgroup, Internet forum, or social media platform.
- Tôi thích thú khi tôi lướt nhanh qua thớt này sau năm năm từ khi được đăng, và có ai đó vừa ở đây mười ngày trước.I love that I came across this thread five years after it was posted, and someone else was here ten days ago.
- sợinounHanoi [səːj˧˨ʔ] · Saigon [ʂəːj˨˩˨]sợi heavy
thread; fiber
- tơnounHanoi [təː˧˧] · Saigon [təː˧˧]tơ level
silk; thread
- manh mốinounHanoi [majŋ̟˧˧ moj˧˦] · Saigon [man˧˧ moj˦˥]manh level mối rising
clue; hint; thread