TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “thin” in Vietnamese?

“Thin” in Vietnamese is mỏng (thin), mảnh (piece), gầy (thin).

Vietnamese words for “thin”

  • mỏngadjective
    Hanoi [mawŋ͡m˧˩] · Saigon [mawŋ͡m˨˩˦]mỏng dipping

    thin; slender; slim

    for “thin” meaning: Having little thickness or extent from one surface to its opposite.

    • Chúng ngắn và mỏng.They are short and thin.
  • mảnhadjective
    Hanoi [majŋ̟˧˩] · Saigon [man˨˩˦]mảnh dipping

    piece; bit; fragment

    for “thin” meaning: Having little thickness or extent from one surface to its opposite.

  • gầyadjective
    Hanoi [ɣəj˨˩] · Saigon [ɣəj˨˩]gầy falling

    thin; skinny

    for “thin” meaning: Having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt.

    • Ông già Noel gầy hay béo?Is Santa Claus thin or fat?
  • ốmadjective
    Hanoi [ʔom˧˦] · Saigon [ʔom˦˥]ốm rising

    ill; sick

    for “thin” meaning: Having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt.

    • Cô ấy trông ốm yếu và gầy gò.She looks sick and thin.
  • thanhclassifier
    Hanoi [tʰajŋ̟˧˧] · Saigon [tʰan˧˧]thanh level

    Indicates long; thin; inflexible objects

  • mảnh khảnhadjective
    Hanoi [majŋ̟˧˩ xajŋ̟˧˩] · Saigon [man˨˩˦ kʰan˨˩˦]mảnh dipping khảnh dipping

    thin; slim; slender

Related Vietnamese words

  • hom hemadjective

    wasted; decrepit; skinny

  • thanh mảnhadjective

    slim; slender; thin

  • thon thảadjective

    thin; slender

  • tómadjective

    to apprehend; to capture; to arrest

  • loãngadjective

    watery; diluted; weak

  • túmadjective

    to grab; to catch; to seize

  • gầy gòadjective

    very thin; skinny

  • mảnh dẻnoun

    a rag

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.