TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “serious” in Vietnamese?

“Serious” in Vietnamese is nghiêm trọng (serious), đứng đắn (serious), nghiêm trang (important).

Vietnamese words for “serious”

  • nghiêm trọngadjective
    Hanoi [ŋiəm˧˧ t͡ɕawŋ͡m˧˨ʔ] · Saigon [ŋim˧˧ ʈawŋ͡m˨˩˨]nghiêm level trọng heavy

    serious; grave; critical

    for “serious” meaning: Important; weighty; not insignificant.

    • Tom đang phải đối mặt với một số vấn đề nghiêm trọng.Tom is facing a few serious problems.
  • đứng đắnadjective
    Hanoi [ʔɗɨŋ˧˦ ʔɗan˧˦] · Saigon [ʔɗɨŋ˦˥ ʔɗaŋ˦˥]đứng rising đắn rising

    serious; serious-minded; decent

    • Họ cũng có câu "Bạn có thể đứng đắn mà không cần com-lê" như một chìa khóa cho niềm tin của họ.They also have ‘You can be serious without a suit’ as one of their key beliefs.
  • nghiêm trangadjective
    Hanoi [ŋiəm˧˧ t͡ɕaːŋ˧˧] · Saigon [ŋim˧˧ ʈaːŋ˧˧]nghiêm level trang level

    important; serious; solemn

  • nghiêm túcadjective
    Hanoi [ŋiəm˧˧ tʊwk͡p̚˧˦] · Saigon [ŋim˧˧ tʊwk͡p̚˦˥]nghiêm level túc rising

    serious

    • Nghiêm túc đi.Be serious.

Related Vietnamese words

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.