How do you say “quote unquote” in Vietnamese?

Q: How do you say "quote unquote" in Vietnamese?

"Quote unquote" in Vietnamese is nháy nháy (quote unquote).

“Quote unquote” in Vietnamese is nháy nháy (quote unquote).

Vietnamese words for “quote unquote”

nháy nháyadjective
Hanoi [ɲaj˧˦ ɲaj˧˦] · Saigon [ɲa(ː)j˦˥ ɲa(ː)j˦˥]nháy rising nháy rising
quote unquote; so-called
for “quote unquote” meaning: Emphasizes the following (or sometimes preceding) word or phrase for irony, or marks it as not the normal sense of the term.

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.