TuDien.NgonNguViet.comVietnamese ⇄ English dictionary

How do you say “propose” in Vietnamese?

“Propose” in Vietnamese is đề nghị (to propose), đề xuất (to suggest), gợi ý (to suggest).

Vietnamese words for “propose”

  • đề nghịverb
    Hanoi [ʔɗe˨˩ ŋi˧˨ʔ] · Saigon [ʔɗej˨˩ ŋɪj˨˩˨]đề falling nghị heavy

    to propose; to suggest

    for “propose” meaning: To suggest a plan, course of action, etc.

  • đề xuấtverb
    Hanoi [ʔɗe˨˩ swət̚˧˦] · Saigon [ʔɗej˨˩ s⁽ʷ⁾ək̚˦˥]đề falling xuất rising

    to suggest; to put forward; to propose

    for “propose” meaning: To suggest a plan, course of action, etc.

    • Anh ấy có đề xuất giải pháp nào không?Did he propose any solutions?
  • gợi ýverb
    Hanoi [ɣəːj˧˨ʔ ʔi˧˦] · Saigon [ɣəːj˨˩˨ ʔɪj˦˥]gợi heavy ý rising

    to suggest; to make a suggestion

    for “propose” meaning: To suggest a plan, course of action, etc.

  • cầu hônverb
    Hanoi [kəw˨˩ hon˧˧] · Saigon [kəw˨˩ hoŋ˧˧]cầu falling hôn level

    to propose to

    for “propose” meaning: To ask for a person's hand in marriage.

Related Vietnamese words

Translations matched from English Wiktionary (translation tables and Vietnamese entries, via kaikki.org; CC BY-SA 4.0) and the NgonNgu English–Vietnamese dictionary, reviewed and edited; examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR). The Listen button uses your browser's Vietnamese voice.